***********************************************************************

 

HOHE AUSZEICHNUNG FÜR DIRK-UWE BECKER !!!

________________________________________________

Dirk-Uwe Becker von der Textfabrique 51 erhält von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier auf Vorschlag des Ministerpräsidenten von Schleswig-Holstein Daniel Günther die Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland. Diese hohe Auszeichnung wird ihm verliehen für sein jahrzehntelanges ehrenamtliches Engagement, das von großer Bedeutung für die Kunst-, Kultur- und Literaturszene in der Region Dithmarschen und auch für die des Landes Schleswig-Holsteins ist. Nicht zuletzt erhält er die Auszeichnung, weil er mit der Leitung sowohl des Kunstvereins Heide als auch des Fördervereins für Kunst und Kultur Eiderstedt eine kulturelle Brücke zwischen Dithmarschen und Nordfriesland schlägt.

_______________________________________________________________________

DIE TEXTFABRIQUE51 IM LITERATURSOMMER SH 2020 -

Caoillin Hughes liest in Garding

__________________________________________________

 

Über ihre Mitgliedschaft im Förderverein für Kunst und Kultur Eiderstedt (FKE) hatten die Textfabriquanten Ellen Balsewitsch-Oldach und Dirk-Uwe Becker die Freude und die Ehre, die oben stehende Lesung im Rahmen des Literatur-Sommers Schlswig-Holstein begleiten und moderieren zu dürfen:

 

Auch der Förderverein für Kunst und Kultur Eiderstedt atmete auf, als das Literaturhaus Schleswig-Holstein vor Kurzem verkündete, dass die Corona-Krise nicht zum Ausfall der beliebten literarischen Veranstaltungsreihe des Literatursommers Schleswig-Holstein führen würde: Die Gastgeber für die Lesungen hatten sich einhellig dafür ausgesprochen, die Veranstaltungen durchzuführen, die Autorinnen und Autoren des diesjährigen Schwerpunktlandes, Irland, hatten sich fast vollzählig zur Anreise bereit erklärt.

 

So freute sich der FKE, am 5. August im Alten Rathaus Garding die für ihre Lyrik preisgekrönte irische Schriftstellerin Caoillin Hughes zu präsentieren. Sie lasaus ihrem ersten Roman „Orchidee und Wespe“.

 

Schon der Titel machte neugierig, die Inhaltsangabe nicht minder: Gael Foess ist schon mit elf Jahren wild entschlossen, ein Leben ganz zu ihren eigenen Bedingungen zu führen. Ihre Eltern hat sie schon früh für untauglich befunden, sie und ihren labilen, künstlerisch begabten Bruder Guthrie angemessen großzuziehen. Gaels Vater verlässt die Familie während der Finanzkrise 2008, ihre Mutter,verliert ihre Position als gefeierte Dirigentin. Ihr Bruder Guthrie steht mit siebzehn plötzlich ohne Schulabschluss, aber mit Zwillingen da. Gael sieht sich keinesfalls als Opfer irgendwelcher Umstände: Sie verlässt Dublin, lernt in der koksgeschwängerten Finanzwelt Londons ein paar wichtige Lektionen und landet schließlich in New York, im Gepäck fünf Bilder ihres Bruders und eine bestechende, wenn auch nicht ganz legale Geschäftsidee ...

 

Caoilinn Hughes, geboren 1985 in Galway, Irland, siedelte nach ihrem Masterabschluss an der Queen's University of Belfast nach Neuseeland um, wo sie bei Google arbeitete, eine Firma gründete und an der Victoria University of Wellington in Englischer Literatur promovierte. Für ihr erstes Buch, den Gedichtband Gathering Evidence, wurde sie mit zahlreichen Preisen geehrt.

 

Caoillin Hughes wurde bei ihrer Lesung von der Moderatorin und Literaturübersetzerin Karen Nölle begleitet. Die deutschen Passagen las die Schauspielerin Jule Nero aus Kiel.

 

Den Büchertisch betreute der Peter Panter Buchladen aus Meldorf.

 

Die Bilder oben zum Vergrößern bitte anklicken!

_______________________________________________________________________

 

DIE TEXTFABRIQUE51 UND DER KUNSTGRIFF 2020

__________________________________________________

 

Auch das Kunst- und Kulturfestival KUNSTGRIFF 2020 fiel der Corona-Pandemie nicht völlig zum Opfer!

 

Die Textfabrique51 moderierte nicht nur die schon traditionelle KUNSTGRIFF-Lesebühne, sondern durfte auch die Laudatio zur Eröffnung halten.

 

Die KUNSTGRIFF-Laudatio der Textfabrique51 und eine Kurzlesung ist auf YouTube zu sehen und zu hören: https://youtu.be/umtXgIPrAWI

 

Soviel ist schon klar: Es wird ein Puppenspiel, abwechslungsreiche Geschichten und Gedichte und stimmungsvolle Saxophonmuskl geben, außerdem ist im Eintritt ein Begrüßungsgetränk enthalten. Mehr gibts hier...

_______________________________________________________________________

OFFENE LESEBÜÜHNE HH-WEST VOM 16.01.2020

__________________

 

Und auch zum Start im neuen Jahr wieder "Full House" - eine Gruppe junger Literaturinter-essierter hatte sich per "Flashmob" zum Besuch der OLB verabredet und füllte nun zur Freude der Moderatoren die Reihen.

 

 

Die Leseliste bot wieder viel Abwechslung, selbst für die Moderatoren blieb heute Zeit, selbst etwas vorzutragen.

 

Die gute Stimmung führte zu einem lebendigen Abend, der Lust auf mehr machte!

_______________________________________________________________________